鏈輪在刮板機機頭傳動部中的傳動效率取決于多個因素。首先，鏈輪的設計和制造精度對傳動效率有很大的影響。如果鏈輪的設計不合理或者制造精度不足，就會導致傳動效率的降低。

此外，鏈輪的工作環境也會對其傳動效率產生影響。例如，工作面的條件、鏈輪的潤滑情況以及鏈輪的維護狀況等都會對傳動效率產生影響。

因此，為了提高鏈輪的傳動效率，需要選擇設計合理、制造精度高的鏈輪，并確保良好的工作環境和適當的維護。同時，定期進行鏈輪的潤滑和維護也是保持其高效傳動的重要措施。